"В чреве Парижа" (Книжное обозрение)Паро Ж.-Ф. Загадка улицы Блан-Манто: Роман / Пер. с франц. Е.В. Морозовой. М.. Вече, 2008. - 352 с. - (Retro-детектив). 5000 экз. (п) ISBN 978-5-9533-3339-9 Париж середины XVII века был сказкой только для богачей. На городском дне никогда не было места ни для романтиков, ни для случайно забредших искателей острых ощущений. Их тела после мрачной ночи регулярно находят с перерезанным горлом. И посему главный герой романа Николя Ле Фрош, начинающий сыщик и агент тайной полиции, практически не вылезает из морга, исследуя почерк убийцы... Внутренности великого города после дартаньяновских времен выписаны изящно и достоверно, со множеством колоритных подробностей. В этом заслуга не только автора (французского историка), но переводчицы, сохранившей нюансы старинных выражений и изысканную неторопливость диалогов.
Дата публикации материала: 2008-09-19
|
Лидеры продаж
|
©"Вече". 2008г. Все права защищены. | Разработка: 2people.ru | г.Москва, ул. Алтуфьевское шоссе, д.48 корп.1; Тел. +7(499)940-48-70, +7(499)940-48-71; e-mail: veche@veche.ru |