Если завтра — в бой, то сегодня — гуляй душа! Такова жизнь зуава. Жан Оторва и его приятели в красных фесках — неугомонные балагуры и пройдохи. На бивуаке они готовы бражничать, мародерствовать и задираться даже со старшими по званию, но лишь протрубил полковой рожок — котомку на плечо, штык примкнуть и ать-два навстречу славе иль бесславию. Кто ж знает, как оценит очередное мировое кровопролитие их величество госпожа История?
В новый том Луи Буссенара входит авантюрная дилогия «Жан Оторва с Малахова кургана» и «Под барабанный бой», рассказывающая об участии французских зуавов в двух военных кампаниях — Крымской (1853—1856) и Сардинской (1859).
